(sorry 最近實在沒什麼力氣po文章....都是轉的~)
「2004開卷好書」
本報訊 (20041227)
■十大好書.中文創作
●《行過洛津》 施叔青著,時報出版公司
●《地老》陳淑瑤著,聯合文學出版社
●《往事並不如煙》、《最後的貴族》
章詒和著,時報出版公司/
牛津大學出版社
●《病毒的故事》、《細菌的世界》
徐明達著,天下雜誌公司
●《務虛筆記》
史鐵生著,木馬文化公司
●《無彩青春》
張娟芬著,商周出版
●《橋上的孩子》
陳雪著,印刻出版公司
(從缺2本)
■十大好書.翻譯
●《少年Pi的奇幻漂流》
楊.馬泰爾(Yann Martell)著
趙丕慧譯,皇冠文化公司
●《午夜之子》
薩爾曼.魯西迪(Salman Rushdie)著
張定綺譯,台灣商務印書館
●《宇宙.宇宙》
薩根(Carl Sagan)著,丘宏義、呂克華譯
遠流出版公司
●《西班牙星光之路》
賽斯.諾特博姆(Cees Nooteboom)著
何佩樺譯,馬可孛羅文化
●《在德黑蘭讀羅莉塔》
阿颯兒.納菲西(Azar Nafisi)著
朱孟勳譯,時報出版公司
●《我的名字叫紅》
奧罕.帕慕克(Orhan Pamuk)著
李佳姍譯,麥田出版
●《改變世界的簡單法則》
馬克.布坎南(Mark Buchanan)著
陳雅雲譯,究竟出版社
●《美國遊戲》
普雷斯托維茨(Clyde Prestowitz)著
杜默譯,大塊文化公司
●《新泡沫經濟》
吉蓮.邰蒂(Gillian Tett)著
王柏鴻譯,時報出版公司
●《繪畫與眼淚》
詹姆斯.艾爾金斯(James Elkins)著
陳榮彬譯,左岸文化公司
■美好生活推薦書
●《乞丐國王的時光指環》
裘爾.班.伊齊(Joel ben Izzy)著
陳建銘譯,大塊文化公司
●《女農討山誌》
阿寶著,張老師文化公司
●《書天堂》
鍾芳玲著,遠流出版公司
●《家有拿破崙》
王義能繪圖,黃明惠、王義能撰文
大樹文化公司
●《骨質疏鬆症》
梅約醫學中心(Mayo Clinic)著
楊雅婷譯,天下生活出版公司
●《奢華,正在流行》
麥可.席維斯坦(Michael J.Silverstein)
尼爾.費斯科(Neil Fiske)
瓊恩.布特曼(John Butman)著
陳正芬譯,商智文化公司
●《揭開關節炎的祕密》
蔡肇基著,時報出版公司
●《黃魚聽雷》
張曼娟著,皇冠文化公司
●《與神共餐》
雷恩貝瑞(Rynn Berry)著
鍾沛君譯,柿子文化公司
●《鐵道建築散步》
李清志著,大塊文化公司
■最佳青少年圖書
●《回家》(上、下)
辛西亞.佛特(Cynthia Voigt)著
柯倩華譯,幼獅文化公司
●《遇見靈熊》
班.麥可森(Ben Mikaelsen)著
李畹琪譯,台灣東方出版社
●《野獸玩點名》
徐偉、張碧員著,大樹文化公司
■最佳童書
●《大千世界》、《奇妙花園》
凱蒂.古萍(Antonin Louchard)
安東奈.路夏(Katy Couprie)著
許凱鈞譯,上誼文化公司
●《小步走路》
文、圖:賽門.詹姆斯(Simon James)
周逸芬譯,和英出版社
●《好乖的Paw》
文、圖:李瑾倫,和英出版社
●《蚯蚓的日記》
文:朵琳.克羅寧(Doreen Cronin)
圖:哈利.布里斯(Harry Bliss)
陳宏淑譯,上誼文化公司
●《晶晶的桃花源記》
哲也著,陳美燕繪圖,小魯文化公司
●《嗨!路易》
文、圖:艾茲拉.傑克.季茲
(Ezra Jack Keats)
柯倩華譯,三之三文化公司
●《歐先生的大提琴》
文:珍妮.卡特(Jane Cutler)
圖:葛瑞奇.高區(Greg Couch)
楊茂秀譯,維京國際公司
●【藝術探險營】(共7冊)
瓊安.賀洛普(Joan Holub)等著
劉清彥、柯倩華、宋珮譯
青林國際出版公司
評選委員:
■十大好書
江宜樺(台大政治系教授)
余海禮(中研院物理所研究員)
林良恭(東海大學生命科學系教授)
范銘如(台北大學中文系教授)
黃宗慧(台大外文系副教授)
張海潮(台大數學系退休教授)
賀淑瑋(清華大學台文所兼任助理教授)
蔡篤堅(陽明大學通識教育中心副教授)
盧非易(政大廣電系副教授)
■最佳青少年圖書、最佳童書
俞文英(北一女中教師)
柏艾格(中央大學英美文學系教授)
許琳英(翻譯工作者)
蔡敏玲(國立台北師院幼教系教授)
蔡淑女英(新莊故事媽媽種子團團長)
■美好生活推薦書
丁凡(作家)
凌拂(作家)
許心怡(Elle 雜誌集團總編輯)
馬念慈(時尚工作者)
郭家芬(實踐大學食品營養系教授)
陳清枝(頭城鎮人文小學副校長)
黃廣智(音樂工作者)
許薌君(作家、中央廣播電台製作人)
張天鈞(台大醫院內科部醫師)
葉宇記(八里療養院精神科醫師)
盧美杏(中國時報家庭版主編)
羅吉甫(作家)
◎「美好生活推薦書獎」獨家贊助
遠雄人壽
「網路版年度十大好書」
<!--authorname end-->本報訊 (20041227)
在四萬餘讀者踴躍參與,以及討論區留言熱烈的氣氛下,今年【開卷周報】和【中時電子報】合辦的「網路版年度十大好書」,已熱騰騰出爐。您的神聖一票,上榜了嗎?
另外,贈獎活動名單已刊登於中時電子報,請網友趕緊上網看看。 一般書籍中文類:
1.《台灣番薯文化誌》,蔡承豪、楊韻平著,果實出版
2.《帕洛瑪》,黃柏源著,木馬文化公司
3.《最後的貴族》/《往事並不如煙》,章詒和著,
牛津大學出版社/時報出版公司
4.《務虛筆記》,史鐵生著,木馬文化公司
5.《大學之賊》,黃凡著,聯合文學出版社
6.《病毒的故事》,徐明達著,天下雜誌公司
7.《一二三,到台灣》,陳浩著,時報出版公司
8.《細菌的世界》,徐明達著,天下雜誌公司
9.《筆記清明上河圖》,趙廣超著,香港三聯書店
10.《行過洛津》,施叔青著,時報出版公司
一般書籍翻譯類:
1.《波多里諾》,安伯托.艾可著,楊孟哲譯,皇冠文化公司
2.《改變世界的簡單法則》,馬克.布坎南著,陳雅雲譯,究竟出版
3.《小心!偏見》,彼得.尤斯提諾夫著,薛文瑜譯,左岸文化公司
4.《繪畫與眼淚》,詹姆斯.艾爾金斯著,陳榮彬譯,左岸文化公司
5.《寫給雨季的歌》,伊麗莎白.碧許著,曾珍珍譯,木馬文化公司
6.《美國的抉擇》,布里辛斯基著,郭希誠譯,左岸文化公司
7.《建築巨無霸》,大衛.麥考利著,王梅春譯,木馬文化公司
8.《少年時》,柯慈著,鄭明萱譯,時報出版公司
9.《少年Pi的奇幻漂流》,楊.馬泰爾著,趙丕慧譯,皇冠文化公司
10.《聽見100%的村上春樹》,傑.魯賓著,周月英譯,時報出版公司
兒童/青少年圖書類:
1.《功夫》,九把刀著,蓋亞文化公司
2.《文字.森林.海》,林世仁著,虫二閱讀文化坊
3.《那天,我用爸爸換了兩條魚》,文:尼爾.蓋曼;圖:大衛.麥金,陳瀅如譯,繆思出版公司
4.《我是老鼠!》,文/菲力普.普曼;圖/滿腦袋,陳瀅如譯,繆思出版公司
5.《天大好事》,羅德列克.湯立著,章敏譯,繆思出版公司
6.《遇見靈熊》,班.麥可森著,李畹琪譯,台灣東方出版社
7.《我想有個家》,文:伊芙.邦婷,圖:羅奈德.希姆勒,劉青彥譯,台灣東方出版社
8.《大腳丫跳芭蕾》,艾美.楊著,柯倩華譯,台灣東方出版社
9.《送奶奶一頂帽子》,派翠西亞.波拉蔻著,張子樟譯,台灣東方出版社
10.《1隻小豬與100匹狼》,文、圖:宮西達也,游珮芸譯,三之三文化公司
0 意見:
張貼留言